Tap the “+” icon on the My List screen, enter your items with quantities or notes, and save.
Yes—use the Category dropdown when adding an item to group by fruits, dairy, snacks, etc.
Mark items as bought on your list, then check the Overview screen for a real-time snapshot.